اخبار «چنین کنند بزرگان»

بروزرسانی: 02:35

1 -

دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می کرد
مهر- فرهنگی- 13 ماه پیش - یکشنبه 4 آذر 1403، 18:10 75344140

نجف دریابندری در کتاب «چنین کنند بزرگان» با ایرانیزه کردن و در «پیرمرد و دریا» با آبادانیزه کردن کار ترجمه را جذاب کرده است. - دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می ...

2 -

شب «چنین کنند بزرگان» در فرهنگسرای نیاوران
رسانه 7- فرهنگی- 13 ماه پیش - پنجشنبه 1 آذر 1403، 10:21 75287530

به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ هفتصد و هشتاد و پنجمین شب از شب های بخارا، به بحث و گفت گو در مورد کتاب «چنین کنند بزرگان» اثر ویل کاپی، با ترجم نجف دریابندری، - به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛

3 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟
همشهری آنلاین- فرهنگی- 44 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 10:02 63610361

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - متولد سال 1309 بود و پس ...

4 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟!
خبر آنلاین- فرهنگی- 44 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 09:47 63610200

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - این ترجمه چنان قوی است ...

5 -

سخنی درباره «چنین کنند بزرگان»
ایسنا- فرهنگی- 53 ماه پیش - سه شنبه 2 شهریور 1400، 05:40 60382750

مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده «چنین کنند بزرگان» و ترجمه نجف دریابندری از کتاب او پرداخته است. - مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده چنین کنند بزرگان و ترجمه نجف ...

6 -

همان که اومبرتو اکو گفت
عصر ایران- سیاسی- 68 ماه پیش - دوشنبه 29 اردیبهشت 1399، 05:25 52952438

«چنین کنند بزرگان» همیشه تک جلدی بود و فقط طرح جلد چاپهای مختلفش متفاوت است، اما «تاریخ فلسفه غرب» چاپهای چهار جلدی، سه جلدی، دو جلدی و تک جلدی دارد. -

صفحه بعد 1

اخبار ویژه اندیشه معاصر حقوق بازنشستگان آذرماه مشخص شد! / فیش منتشر شد / نکات مهم برای همه بازنشستگان! اخبار تعطیلی مدارس یکشنبه ۳۰ آذر ۱۴۰۴/ تعطیلی مدارس یکشنبه ۳۰ آذر ۱۴۰۴ در چندین استان ثبت نام وام ودیعه مسکن ۱۴۰۴ آغاز شد \| شرایط و مدارک لازم برای مستاجران \| مبلغ تا ۴۰۰ میلیون تومان با بازپرداخت ۶۰ ماهه وینسنت ابراهیموویچ قرارداد حرفه ای با میلان امضا کرد \| پسر زلاتان به روسونری پیوست \| گام نخست در مسیر حرفه ای هافبک جوان سوئدی حذف یارانه در کمین یارانه بگیران / دولت چه کسانی را حذف می کند؟ / هشدار مهم برای خانوارها	اخبار ویژه تسنیم نیوز دانستنی های سربازی\| اولویت پذیرش محل خدمت چگونه تعیین می شود؟ چمران: با به کارگیری تراموا در تهران مخالفم/ هر فردی تراکم فروشی کند یقه اش را می گیریم طرحی برای بازیابی چهره شهر/ شهروندان خودروهای رها شده را به پلیس گزارش دهند سخنگوی مجمع تشخیص: سخنان اخیر آقای باهنر ارتباطی با مواضع رسمی مجمع ندارد تمدید خشکسالی تا پایان آذرماه/ پاییز امسال خشک ترین پاییز قرن می شود؟
اخبار ویژه خبرآنلاین امام جمعه اصفهان: زن و مرد در اسلام از نظر انسانیت مساوی اند/ در غرب با زن مثل کالا رفتار می شود/ حجاب بهترین عامل برای محفوظ ماندن از آزار است ذوق نکنید؛ منظور پمپئو منافقین بوده است! روایت ابطحی از جلسه فعالان سیاسی با رییس جمهوری؛ اختلاف نظرها با مجموعه اصلاح طلبان بیشتر بود/ نسل جدید نه اصلاح طلب می شناسد و نه اصولگرا ببینید \| بارش 60 سانتی متری برف در کنگ خراسان دبیرکل جامعه اسلامی ناصحین قم: تذکرلسانی باید در جامعه فراگیر شود/ آمران به معروف و ناهیان از منکر بر اساس قانون به تذکر لسانی می پردازند	اخبار ویژه عرشه آنلاین روزهای قمر در عقرب دی ۱۴۰۴ / دی ماه چند روز قمر در عقرب است؟ کارهای ممنوعه و راه رفع نحسی دلار برگشت؛ قیمت دلار امروز وحشتناک بالا رفت نیروهای شرکتی سراسر کشور قیام کردند؛ نیروهای شرکتی اعلام جنگ کردند قیمت گوشی سامسونگ، شیائومی و آیفون در بازار/قیمت ارزان ترین و گران ترین گوشی های بازار مبلغ عیدی ۱۴۰۵ ؛ مبلغ عیدی بازنشستگان ، فرهنگیان بازنشسته ،کارگران و کارمندان چقدر است؟
اخبار ویژه روز نو عکس\| رقص 150 کنعانی زادگان در پرسپولیس شب ادراری ممکن است نشانه بیماری قلبی باشد افزایش شدت و سرعت همه گیری آنفلوانزا در سه هفته اخیر چرا وقتی به مادر بیرانوند توهین شد حرفی نزدید؟ همایون شجریان: عصبانیت مردم برایم قابل درک است	اخبار ویژه ایونا نیوز انتصاب جدید در دولت پزشکیان؛ سید احمد موسوی معاون رییس جمهور و رییس بنیاد شهید شد ترفند باشگاه استقلال برای دور زدن پنجره بسته؛ نقل وانتقالات درون باشگاهی آبی ها کلید خورد شکار بزرگ در نقل وانتقالات زمستانی؛ جزییات توافق نهایی پرسپولیس با گلزن برزیلی شجاع خلیل زاده: کنعانی زادگان قول داده شادی گلم را یادم دهد! استقلال در مشهد میزبان گل گهر شد؛ تایید ساپینتو برای برگزاری دیدار
اخبار ویژه سرنویس قاب دونفره «امیرحسین قیاسی» و همسرش در جشن حافظ با دلاریزه شدن چقدر فاصله داریم؟ اگر ایران راه حل میانه پیدا کند، اروپا و آمریکا استقبال می کنند/ منبع اطلاعاتی آمریکا، آژانس نیست توده هوای سرد تا دوشنبه پابرجاست چرا باید چهار چشمی مراقب موبایلمان باشیم؟	اخبار ویژه زوم تک تغییر استراتژی ناشران نینتندو سوییچ ۲: پایان دوران Game Key Card با عرضه کارتریج های ارزان قیمت بازگشت افسانه به جاده ها؛ رم داکوتا نام وانت میان سایز جدید Stellantis خواهد بود پایان یک دوران؛ هوش مصنوعی Gemini در سال ۲۰۲۶ جایگزین گوگل اسیستنت می شود نوع پردازنده گلکسی زد فلیپ 8 مشخص شد مشخصات و زمان عرضه اوپو رینو ۱۵ پرو مینی آشکار شد
اخبار ویژه تک ناک اپ استور ChatGPT می تواند سالانه ۴۴ میلیارد دلار به اپل و گوگل ضرر بزند واتساپ قابلیت جدید آزمون را برای کانال ها معرفی کرد چین شبکه آزمایشی سراسری با سرعت ۱۰۰ گیگابیت را راه اندازی کرد فروش کامل خاص ترین ابرخودرو ریماک تنها در یک هفته هوش مصنوعی شخصیت انسان را می دزدد	اخبار ویژه رونگار واریز 1/000/000تومان عیدانه این بانک به حساب حقوق بازنشستگان ثبت نام فروش ایران خودرو رکورد زد ویتکاف از توافق چهارجانبه برای اداره دوره انتقالی غزه خبر داد قیمت برنج در میادین میوه و تره بار تهران شارژ بسته یلدایی معیشتی یک میلیونی برای خانوارها
اخبار ویژه چرخان گواهی تایید نوع هاوال H9 وارداتی بهمن موتور صادر شد استقبال بالا از اولین شرایط فروش نیسان ترا MX8 تولید کشنده GX560 سایپادیزل امروز رسماً آغاز شد فوتون تونلند V9-L مدل 2026 غول دوست داشتنی چینی فیس لیفت جدید برای ون نوزده ساله؛ میتسوبیشی دلیکا D:5 مدل ۲۰۲۶	اخبار ویژه تبلیغات پوستر ولادت امام علی \| طرح لایه باز مخصوص روز مرد و پدر نکات ایمنی استفاده از جکوزی خطرات قرص سقط جنین و راهنمای آگاهانه تور چین لوکس با هتل ۵ ستاره؛ قیمت، امکانات و تجربه‌ای متفاوت از سفر برای خرید شمش طلا چه نکاتی مهم است؟

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین